1.为什么测试法语知识水平?
为了更好地评估许多希望赴法留学的大学生的实际法语水平,法国驻华使馆在法兰西语言同盟实验学校的协助下,从2000年6月起开始实施法语水平测试(TEF)。 TEF的成绩,就像学习计划,随注册证明和领事馆的证明文件一样,是申办签证之材料的一部分。这种测试中的得分,也是招聘会法语的合作者的企业感兴趣的。
2.TEF是什么? 这是由巴黎工商会制订的一种测试办法。它通过一个由初学水平到高级水平过渡的阶梯(从0分到900分,分成7个评分等级,和欧盟委员会确定的6个参考等级相对应),来测定考生能否运用法语体现他们的文化知识和专业水平。这种测试能够准确地评价参加测试者的法语水平,是一种新型权威的水平考试。考试结束后,法国巴黎工商会将为考生出具一份为教育机构及用人单位广泛认可的成绩证明,该证明有效期为一年(从参加考试之日算起),由中国主办方语言与学术评估(CELA)中心进行颁发。TEF成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据,也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。TEF的成绩有效期为一年。
3.TEF的结构 TEF由两部分考试组成: 三个必考项目:3个必考项目总共包括150道考题,共900分。每道考题均由多个答案供选择。每个项目的考题都是由简到繁,难度逐步递增。考试时间为2小时10分钟。
阅读理解总分300分(50题,1小时)、听说测试总分360分(60题,40分钟)、词汇与结构总分240分(40题,30分钟)。
两个非强制性考试项目:笔头表达(1小时)、口头表达(35分钟)。 凡是意欲赴法留学的大学生,均需要参加必考项目的考试。
4.考试时间:法语托福目前在中国的考试一年组织4期,具体时间不定。必考部分和选考部分可以在同一期考试时进行,即考生可以必考加一项或两项选考,也可以只考一项或两项选考,但由于考试成绩有效期为一年,因此全部必考都应在一年内考完。
5.考试地点:目前在中国只有北京、上海、武汉和广州四个地方设立了考点,凡欲赴法留学的学生须在以上四个城市参加考试,也可以通过法国法语联盟(Alliance francaise)直接报名后参加考试。或登陆www.alliancefrancaise.org
地区 |
考试地点及报名处 |
联系方式 |
北京 |
北京文化处 |
010-65323296 |
上海 |
上海法语培训中心 |
021-63575388 |
武汉 |
武汉法语培训中心 武汉大学 |
027-87860921 |
广州 |
广州法语培训中心 |
020-83802501 |
6.考试成绩:总分900分,一般考到160分即可申请出国,1年有效。
学员学习时间超过500学时后,方有能力参加TEF考试。通过该考试后,考生将获得巴黎工商协会颁发的法语水平资格证书,该证书被广大法国企业和教育学院认可。
7.考试等级:0-2档,即成绩0-360分,是初级,指掌握法语基本结构,可表达基本愿望。3-4档,即成绩361-698分,是中级,指掌握一般语言,可以明确表达自己感兴趣的主题与日常生活相关的话题。5-6档,即成绩699-900,是高级,指全面掌握语言,可以准确流畅地表达自己的思想。
8.TEF机考:E-TEF考试
◆E-TEF考试形式
从2005年3月开始,法语水平考试TEF的中国主办方语言与学术评估中心(CELA)将在全国范围内推广E
-TEF,即TEF的机考形式。E-TEF是一种通过多媒体手段测试您法语水平的工具,计算机直接答题;e-tef
的问题全部由选择题组成。其考试内容和计分与传统的TEF考试相同。考试结束后考生可以马上得到一个
非正式的成绩单(未经法国巴黎工商会确认的)来了解考试情况。在TEF的四个考点中,北京已经从3月
份开始全面实施E-TEF。而上海、武汉、广州仍然采用传统考试的形式,但是被称为“法语托福”的TEF
考试全实行机考将势在必行。有意向留法的学员不防做好准备,了解一下E-TEF的情况。
注意:TEF考试和e-tef考试均由法国巴黎工商协会创办,在中国由评估中心组织。所有费用均以欧元结
算鉴于两年来欧元汇率持续上涨导致各项费用成本的升高,因而TEF考试和E-TEF考试的报名
费用都上涨为1000元人民币。
◆报名程序:
必须先付款然后才能选择考试地点和时间段。您选择的不是一个具体的场次而是选择一个时间段(一周)。
1) 请认真阅读并且按照CELA本网站提出的要求操作。(不通电话或是传真提供任何消息)若有困难请进
入您的个人页面。
2)您必须有您自己的电子邮件地址,以便于我们尽快与您取得联系。
3)你必须有一个CEF注册号,如果没有,请立即注册。
4)进入您的个人页面了解如何缴纳报名费
5)缴纳报名费并回到您的个人页面填写付款情况表
6)一旦您的汇款得到确认,您将会在您的个人页面收到付款确认信息并继续您的报名程序。
7)在您的主页中仔细填写法语水平考试报名表。
8)我们会根据您的报名表中所填信息为您指定您需要参加的相应考试
9)选择认为您适合的一个考试时间段。
10)您将会至少提前三周在您的个人页面收到评估中心为您安排的具体考试日期及时间的详细信息。并且
这个日期不能修改。
11)打印准考,并在准考证上贴上您的2寸彩色近照一张。
12)考试当日,请携带准考证和身份证,按时到达考场。
13)考试结束后您可以马上得到一个非正式的成绩单来了解您的考试情况。您的正式考试成绩我们会在
一周以后通过您的个人页面通知您。
CELA注册网址:www.cela-cn.org
9.TEF考试对于将赴法留学的非法语国家的外国学生,这项考试是必需的。不过,下列情况的学生可以免考TEF考试:
1.已经取得法国教育部承认的法国文凭的学生
2.已经经取得法语本科学历的学生
3.大学四年级法语本科在读的学生
4.已经通过TAGE-MAGE考试的学生
5.参加加过DELF或者DALF考试的考生
6.法国政府奖学金获得者